تلاوت این صفحه:
صفحه۱۰۸
«أَعُوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ٱلرَّجِيمِ»
پناه می‌برم به الله از شر شیطان رانده
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا ۚ وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ ۚ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ»(مائده/۶)
ای کسانی که ایمان آورده‌اید زمانی که به سمت نماز بلند شدید پس صورت‌هایتان را بشویید و دست‌هایتان را تا آرنج بشویید و سرهایتان را مسح کنید و پاهایتان را تا دو کعب بشویید و اگر جنب بودید پس خودتان را طاهر کنید و اگر شما مریض بودید یا در سفر بودید یا یکی از شما از محل قضای حاجت آمد یا با زنان مجامعت کردید، آبی را نیافتید پس با سطح طبیعی زمین که پاک است تیمم کنید پس چهره‌هایتان را و دست‌هایتان را از آن مسح کنید. الله نمی‌خواهد شما را در سختی بیندازد ولکن الله می‌خواهد که شما را پاکیزه کند تا نعمتش را بر شما به اتمام برساند شاید شما شکرگزاری کنید.
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ» ای کسانی که ایمان آورده‌اید زمانی که به سمت نماز بلند شدید پس صورت‌هایتان را بشویید، و دست‌هایتان را تا مرافق (آرنج) بشویید و سرهایتان را مسح کنید و پاهایتان را بشویید چون «أَرْجُلَكُمْ» به «أَيْدِيَكُمْ» عطف می‌شود هر دو فتحه دارند و به دست‌ها عطف می‌شود، همان کاری که با دست‌هایتان می‌کنید با پاهایتان هم بکنید، با دست‌ها که واضح است «فَاغْسِلُوا» شستن است پس همان کار را با پاهایتان هم بکنید یعنی پاهایتان را بشویید که البته قرائت دیگری هم هست؛ «وَأَرْجُلِكُمْ» پاهایتان را مسح کنید که چون کسره گرفته به مسح سرها عطف می‌شود، همان کاری که با سرهایتان می‌کنید «بِرُءُوسِكُمْ» به آنجا عطف می‌شود همانطور که سرتان را مسح می‌کنید، پاهایتان را مسح کنید. خب دو تاست آیا اختیاری است؟ این جا دیگر پیامبر صلی الله علیه و سلم به ما آموزش می‌دهد که کار پیامبر آموزش دادن است، زمانی که پاهایتان برهنه است «فَاغْسِلُوا» بشویید. زمانی که پاهایتان پوشیده است، کفشی است که تا قوزک پا (کعب پا) گرفته یا جوراب کلفتی است که پا را کامل پوشانده و اصلاً معلوم نیست؛ در این صورت‌ها که پاها پوشیده است پاها را مسح کنید دیگر نیازی نیست به زحمت بیفتید و آن‌ها را بیرون بیاورید پس پاهایتان را بشویید تا کعبین (دو تا کعب) «وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا» و اگر جنب بودید یعنی دور از طهارت بودید پس شما اول خودتان را طاهر کنید، در اثر خروج منی (در خواب یا بیداری) جنب بودید، در اثر حائض بودن، زنی که در حالت نفاس است، وقتی که زمان تمام شد حالا «فَاطَّهَّرُوا» خودتان را پاکیزه می‌کنید. «وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ» و اگر شما مریض بودید، «أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ» یا در سفر بودید یعنی برای اینکه شما «فَاطَّهَّرُوا» غسل بزنید، یا برای این که وضو بگیرید «فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ»، شما مریض بودید، نمی‌توانستید وضو بگیرید یا غسل بزنید؛ این یکی«وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَىٰ»، یا اینکه مسافر بودید، مریض نیستید مسافرید، برایتان سخت است در زمستان آب گرم نیست، آب نیست، به هر شکل نمی‌توانید وضو بگیرید یا غسل بزنید؛ این دو، «أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ» یا یکی از شما از محل قضای حاجت آمد و الان دیگر با آن وضویش باطل شده است؛ این شخص باید وضو بگیرد. «أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ» یا با زنان ملامسه کردید، مجامعت کردید، همبستر شدید؛ این چهار (که نیاز به غسل است) «فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً» آبی را نیافتید آب نبود. یا آب بود ولی برای شما آب نبود. آب هست ولی چه فایده! چون شخص نمی‌تواند استفاده کند؛ برای شکستگی، مریضی، یا به هر شکل دیگر «فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً» پس حال چکار باید کرد؟«فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا» پس قصد کنید و بروید به سمت سطح طبیعی زمین که پاک است، «صَعِيدًا» سطح طبیعی زمین که در قدم اول خاک است و البته به شرط اینکه آنجا پاک باشد، قصد آن را بکنید آن جا رفتید چکار باید کنید؟ «فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ» پس چهره‌هایتان را و دست‌هایتان را از آن مسح کنید از همانذ«صَعِيدًا طَيِّبًا» مسح کنید به چهره‌هایتان و به دست‌هایتان دست بکشید. «مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ» اصلاً الله بنا ندارد که شما را در سختی بیندازد.چ ولکن «وَلَٰكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ» ولی الله می‌خواهد که شما را پاکیزه کند هم ظاهر و بدنتان را با غسل و وضو و هم روح و ایمانتان، وجودتان را پاکیزه کند، ایمانتان را ارتقاء دهد، خدا این را برایتان می‌خواهد که می‌گوید: «وضو بگیرید» که می‌گوید: «غسل بزنید» که می‌گوید: «تیمم کنید.»، «وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ» و تا نعمتش را بر شما به اتمام برساند، به کمال برساند که این‌ها که در مسیر معنویت و راز و نیاز با الله هست در بر روی شما باز شود و بتوانید راحت با الله راز و نیاز کنید بعد از انجام این کارهای آسان«لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ» تا این که شما شکرگزاری کنید. این دروازه برایتان باز شد، بهترین نعمت خدا، اوج کمال نعمت خداست که شما با الله راز و نیاز کنید دیگر چه می‌خواهید؟ تا این که شما شکرگزاری کنید که این را به شما داده این فرصت را به شما داده و این واجب را برای شما در زندگی قرار داده است.
«وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ»(مائده/۷)
و نعمت الله را بر شما به یاد آورید و عهد و پیمانی که با آن عهد و پیمان محکم از شما تعهد گرفت. هنگامی‌که گفتید: «ما شنیدیم و اطاعت کردیم.» و تقوای الله را داشته باشید بدون شک که الله به آنچه که درون سینه‌هاست، کاملا اگاه است.
«وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ» و نعمت الله را بر شما به یاد آورید فکر کنید چقدر از نعمت خدا استفاده کردید؟ چه مشکلاتی که حل شد؟ چه مریضی‌هایی که شفا شد؟ نعمت‌های خدا را به یادتان بیاورید. «وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ» و عهد و پیمانی که با آن عهد و پیمان محکم از شما تعهد گرفت «إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا» پیمان بندگی که الله، پروردگارتان را به عنوان آفریننده و فرمانده‌تان بپذیرید از شما عهد و پیمان گرفت، در همین قرآن، در عالم قبل از حیات، و شما هم شهادتین را گفتید: «سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا» خدایا ما شنیدیم و اطاعت کردیم، این عهد و پیمان را با الله بستیم. «وَاتَّقُوا اللَّهَ» تقوای الله را داشته باشید، مدام الله در ذهنتان باشد، حواستان جمع باشد که این‌ها را نشکنید. «إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ» بدون شک که الله آنچه که درون سینه‌هاست به نسبت آن آگاهی دارد، کاملا اگاه است.
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ»(مائده/۸)
ای کسانی که ایمان آورده‌اید برای الله سخت و محکم بایستید و گواهان به عدالت باشید، به خاطر دشمنی با قومی شما را وادار نکند که عدالت نکنید، عدالت را اجرا کنید آن به تقوا نزدیک‌تر است بدون شک که الله به آنچه که شما عمل می‌کنید کاملاً آگاه است.
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ» ای کسانی که ایمان آورده‌اید شما سخت و محکم برای الله، برای حفظ حد و حدودها بایستید،سخت و محکم برای رضای الله، برای الله بایستید، آن چیزهایی که الله امر فرموده برای الله نگه‌شان دارید «شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ» و گواهانی به قسط به عدالت باشید، عدالت را برقرار کنید شاهد به عدالت باشید، عادلانه بگویید، عادلانه رفتار کنید.«وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ» و یک زمان شما را وادار نکند، «يَجْرِمَنَّكُمْ» شما را وادار نکند، «شَنَآنُ» یعنی دشمنی، یک وقت به خاطر دشمنی با یک قومی شما را وادار نکند که عدالت نکنید. از روی تعصب از روی لجاجت از روی کدورت یک وقت نباشد که شما عدالت را زیر پا بگذارید، «اعْدِلُوا» عدالت را اجرا کنید، «هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ» آن به تقوا نزدیک‌تر است، بگذار خلاف میل‌تان باشد، عدالت را بگویید که به تقوا نزدیک‌تر است. «وَاتَّقُوا اللَّهَ» مدام الله را، تقوای الله را مد نظر قرا دهید. «إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ» بدون شک که الله به آنچه که شما عمل می‌کنید کاملا آگاه است؛ رعایت کنید آگاه است، رعایت هم نکنید آگاه است.
«وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ»(مائده/۹)
الله به کسانی که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند به آن‌ها وعده مغفرت و اجر عظیمی داده است.
الله به کسانی که ایمان آوردند و عمل صالح انجام دادند، الله به آن‌ها وعده (وعده مغفرت) داده است، بخشش کلی گناهان و وعده اجر عظیم به آن‌ها داده که پاداش بزرگی هم به آن‌ها عطا کند.
